KI-Synchronisation: dein Video in einer anderen Sprache, mit derselben Stimme
KI-Synchronisation ersetzt das Gesprochene in einem Video durch dieselben Worte in einer anderen Sprache. Die neue Sprache behält die Stimme der ursprünglichen Person. So klingt die Person im Bild weiterhin wie sie selbst.
In shuut findest du das im Sound-Tool als „Synchronisation“. Es passt zu kurzen Clips wie YouTube-Videos, TikTok-Posts oder Anime-Szenen, die du mit Leuten teilen möchtest, die eine andere Sprache sprechen.
Passende Modelle
| Modell | Entwickelt von | Preis | Niedrigster Preis | Länge |
|---|---|---|---|---|
| ElevenLabs Dubbing | ElevenLabs | 1 Credit pro Sekunde | 1 Credit pro Sekunde | 1–600 Sekunden |
Die Preise sind in Credits angegeben (1 Credit = 0,01 US$) und werden pro Nutzung von deinem shuut-Guthaben abgezogen. Vor jeder Generierung siehst du den genauen Preis.
KI-Synchronisation in shuut Schritt für Schritt
Öffne das Sound-Tool und wähle „Synchronisation“.
Lade das Video hoch, dessen Sprache du übersetzen möchtest.
Wähle die Zielsprache aus der Liste.
Entscheide, ob der Hintergrundton wie Musik oder Raumgeräusche unter der neuen Sprache bleiben soll.
Drücke „Erstellen“. Du bekommst das synchronisierte Video mit der Sprache in der neuen Sprache zurück.
Das Modell hinter der KI-Synchronisation
Die KI-Synchronisation in shuut nutzt ElevenLabs Dubbing.
Es übersetzt die gesprochenen Worte und spricht sie in der Stimme der ursprünglichen Person neu ein, statt eine Standardstimme einzusetzen.
Es verarbeitet kurze Videos und deckt viele Zielsprachen ab.
Die KI-Synchronisation wird pro Sekunde Video berechnet.
Bevor du mit der KI-Synchronisation startest
Die KI-Synchronisation kopiert die Stimme einer echten Person. Du brauchst deshalb die Zustimmung der Person, die du synchronisierst.
Halte den Clip kurz, denn „Synchronisation“ ist für kurze Videos gedacht, nicht für lange Aufnahmen.
Behalte den Hintergrundton, wenn Musik oder Atmosphäre für die Szene wichtig sind.
Prüfe, ob die Plattform, auf der du postest, eine Kennzeichnung als KI-generiert verlangt.
So synchronisierst du ein Video mit der KI-Synchronisation in shuut
- Öffne das Sound-Tool und wähle „Synchronisation“.
- Lade ein kurzes Video mit Sprache hoch.
- Wähle die Sprache, in der gesprochen werden soll.
- Schalte den Hintergrundton ein, wenn du ihn behalten möchtest.
- Drücke „Erstellen“ und erhalte das Video mit synchronisierter Sprache in der Originalstimme.
Häufige Fragen
- Wie wird die KI-Synchronisation berechnet?
- „Synchronisation“ wird pro Sekunde Video berechnet. shuut zeigt dir den Preis als Angebot, bevor du „Erstellen“ drückst.
- Klingt die synchronisierte Sprache wie die ursprüngliche Person?
- Ja. ElevenLabs Dubbing spricht die übersetzte Sprache in der Stimme der ursprünglichen Person ein.
- In welche Sprachen kann ein Video synchronisiert werden?
- „Synchronisation“ deckt viele Sprachen ab. Du wählst die Zielsprache aus der Liste im Sound-Tool.
- Gibt es eine Längenbegrenzung für die KI-Synchronisation?
- Ja. „Synchronisation“ nimmt kurze Videos an, keine langen Aufnahmen.
- Brauche ich eine Erlaubnis, um die Stimme einer Person zu synchronisieren?
- Ja. Da die KI-Synchronisation eine Stimme kopiert, ist die Zustimmung der sprechenden Person nötig.
Was du erstellen kannst
- KI-Stimme: Mach aus deinem Skript eine Vertonung oder einen Dialog
- KI-Musik-Generator: Hintergrundmusik aus einer Stimmungsbeschreibung
Aktualisiert am 17. November 2026
Bevor du startest
Du zahlst pro Ergebnis und erhältst ein Preisangebot, bevor du „Erstellen“ drückst; Abos sind optional.
Motion-Shot, Untertitel und Seitenverhältnis ändern sind nach der Registrierung kostenlos.
Abschnitt 9 der Nutzungsbedingungen regelt die kommerzielle Nutzung; der Umfang hängt vom Modell und von der Vereinbarung ab, und die Prüfung von Rechten, Werberegeln und KI-Kennzeichnungen liegt bei dir.
shuut steht in keiner Verbindung zu den Modellherstellern.