AI 더빙: 같은 목소리로 영상 속 말을 다른 언어로 바꿔요
AI 더빙은 영상에서 나오는 말을 다른 언어로 옮겨서 다시 입혀요. 새로 들리는 말도 원래 말한 사람의 목소리라서, 화면 속 사람이 그대로 자기 목소리로 말하는 것처럼 들려요.
shuut에서는 소리 도구 안의 ‘더빙’에서 AI 목소리 더빙을 할 수 있어요. 유튜브 영상이나 릴스처럼 짧은 영상을 다른 언어를 쓰는 사람들에게 보여 주고 싶을 때 잘 맞아요.
이 용도에 쓰는 모델
| 모델 | 만든 곳 | 가격 | 가장 싼 값 | 길이 |
|---|---|---|---|---|
| ElevenLabs Dubbing | ElevenLabs | 초당 1크레딧 | 초당 1크레딧 | 1~600초 |
가격은 크레딧이에요(1크레딧 = US$0.01). 쓸 때마다 shuut 잔액에서 빠지고, 만들기 전에 정확한 값을 먼저 보여 드려요.
shuut에서 AI 더빙 넣는법
먼저 소리 도구를 열고 ‘더빙’을 골라요.
말소리를 바꾸고 싶은 영상을 올려요.
목록에서 바꿀 언어를 하나 골라요.
음악이나 주변 소리 같은 배경 소리를 새 목소리 밑에 남길지 정해요.
‘만들기’를 누르면 새 언어로 말하는 영상이 돌아와요.
AI 더빙에 쓰이는 모델
shuut의 AI 더빙은 ElevenLabs Dubbing으로 만들어요.
말한 내용을 번역한 뒤, 정해진 내레이터 목소리가 아니라 원래 말한 사람의 목소리로 다시 읽어 줘요.
짧은 영상을 다루고, 고를 수 있는 언어가 여러 가지예요.
AI 더빙 가격은 영상 길이에 맞춰 초 단위로 매겨져요.
AI 더빙 전에 알아 둘 점
AI 더빙은 실제 사람의 목소리를 따라 하기 때문에, 더빙할 사람의 동의가 꼭 필요해요.
‘더빙’은 긴 녹화본이 아니라 짧은 영상에 맞춰져 있어요. 영상을 짧게 잘라서 올려 주세요.
장면에서 음악이나 분위기 소리가 중요하다면 배경 소리를 남기는 쪽을 골라요.
영상을 올릴 곳에서 AI로 만든 콘텐츠라는 표시를 요구하는지도 확인해 두면 좋아요.
shuut에서 AI 더빙으로 영상 더빙하는 법
- 소리 도구에서 ‘더빙’을 열어요.
- 말소리가 들어 있는 짧은 영상을 올려요.
- 영상 속 말을 어떤 언어로 바꿀지 골라요.
- 배경 소리를 남기고 싶다면 켜 둬요.
- ‘만들기’를 누르면 원래 목소리로 더빙된 영상을 받아요.
자주 묻는 질문
- AI 더빙 가격은 어떻게 정해지나요?
- ‘더빙’은 영상 길이에 따라 초 단위로 가격이 매겨져요. shuut에서는 ‘만들기’를 누르기 전에 가격을 견적으로 먼저 보여 줘요.
- 더빙된 말도 원래 사람 목소리로 들리나요?
- 네. ElevenLabs Dubbing이 번역한 말을 원래 말한 사람의 목소리로 다시 읽어 줘요.
- 어떤 언어로 더빙할 수 있나요?
- ‘더빙’은 여러 언어를 지원해요. 소리 도구의 목록에서 바꿀 언어를 고르면 돼요.
- AI 더빙에 영상 길이 제한이 있나요?
- 있어요. ‘더빙’은 짧은 영상만 받고, 긴 녹화본은 올릴 수 없어요.
- 다른 사람 목소리로 더빙해도 되나요?
- 말한 사람의 동의가 있어야 해요. AI 더빙은 목소리를 그대로 따라 하기 때문이에요.
만들 수 있는 것
2026년 11월 17일 고침
시작하기 전에
결과물마다 내고, ‘만들기’를 누르기 전에 견적이 먼저 보여요. 구독은 선택이에요.
모션 컷·자막·비율 바꾸기는 가입하면 무료예요.
상업적 이용은 이용약관 9절을 따라요. 범위는 모델과 계약에 따라 다를 수 있고, 권리·광고 규정·AI 표시 확인은 이용자 몫이에요.
shuut은 모델을 만든 회사와 제휴 관계가 아니에요.